-
1 rehousing
1. present participle of rehouse2. noun1) переселение в новый дом; предоставление нового жилья2) (attr.) rehousing problem проблема обеспечения жителей трущоб новыми жилищами* * *(n) обеспечение новым жильем; переселение в новые дома* * ** * *n. переселение в новый дом, предоставление нового жилья* * *переселение в новый дом; предоставление нового жилья -
2 rehousing
ˈri:ˈhauzɪŋ сущ. переселение в новый дом;
предоставление нового жилья rehousing problem ≈ проблема обеспечения жителей трущоб новыми жилищами переселение в новые дома;
обеспечение новым жильем - * problem проблема обеспечения населения новым жильем rehousing pres. p. от rehouse ~ обеспечение новым жильем ~ переселение в новые дома ~ переселение в новый дом;
предоставление нового жилья ~ problem проблема обеспечения жителей трущоб новыми жилищамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rehousing
-
3 rehousing
[ˌriː'haʊzɪŋ]1) Общая лексика: обеспечение новым жильём, переселение в новые дома, переселение в новый дом, предоставление нового жилья2) Морской термин: вторичное размещение (дополнительная оплата за хранение груза свыше установленного срока)3) Макаров: переселение -
4 집들이
новоселье; переселение в новый дом (на новую квартиру)집들이하다 переселяться в новый дом (на новую квартиру); устраивать (справлять) новоселье
-
5 rehousing
[ˈri:ˈhauzɪŋ]rehousing pres. p. от rehouse rehousing обеспечение новым жильем rehousing переселение в новые дома rehousing переселение в новый дом; предоставление нового жилья rehousing problem проблема обеспечения жителей трущоб новыми жилищами -
6 rehousing
[`riː`haʊzɪŋ]переселение в новый дом; предоставление нового жильяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rehousing
-
7 rehousing
[ˌriː'hauzɪŋ]сущ.переселение в новый дом; предоставление нового жильяThe problem of rehousing the inhabitants after slum-clearance is at present dealt with unsatisfactorily. — Проблема переселения обитателей трущоб в настоящее время решается неудовлетворительно.
-
8 rehousing
предоставление нового жилья имя существительное: -
9 removal
rɪˈmu:vəl сущ.
1) перемещение;
переезд;
вывоз snow removal ≈ уборка снега
2) смещение( с должности)
3) устранение, удаление;
ликвидация;
исключение water removal ≈ обезвоживание fault removal ≈ устранение неисправностей Syn: elimination
4) горн. выемка перемещение - forceful * насильственное переселение - * of furniture перевозка мебели (на новую квартиру) - * van мебельный фургон - * of load разгрузка - * of supplies( военное) отгрузка материальных средств переезд - * into a house переезд в (новый) дом - * expenses расходы по перевозке (вещей, мебели и т. п.), расходы по переезду на новую квартиру смещение с должности - the * of an official смещение чиновника с должности - the appointment and * of magistrates назначение и смещение судей - * from appointment (военное) отстранение от должности устранение - * of dissatisfaction устранение (причины) недовольства - * of faults устранение повреждений;
удовлетворение( жалоб) - * of heat отвод тепла - * of mines( военное) разминирование устранение;
ликвидация (человека) (юридическое) передача (дела из одной инстанции в другую) (медицина) откачивание( эксудата) ;
выпускание (жидкости) (горное) вскрыша, выемка (математика) вычеркивание( химическое) отщепление back-face ~ вчт. удаление невидимых поверхностей code ~ вчт. удаление кода hidden-surface ~ вчт. устранение невидимых поверхностей least frequently used ~ вчт. вытеснение по меньшей частоте использования least frequently used ~ вчт. удаление редко используемых least recently used ~ вчт. вытеснение по давности использования removal горн. вскрыша;
выемка ~ вычеркивание ~ исключение ~ отставка ~ передача, перенос( дела из одной инстанции в другую) ~ передача дела из одной инстанции в другую ~ переезд ~ перемещение, переезд, передача ~ перемещение;
переезд;
removal of furniture вывоз мебели (из дома) ~ перемещение ~ перенос ~ препровождение в место лишения свободы ~ смещение (судьи и т. п.) ~ смещение с должности ~ убийство ~ увольнение ~ вчт. удаление ~ удаление ~ устранение, удаление;
снос ~ устранение ~ of action отмена действия ~ of action прекращение дела ~ of auditor отстранение ревизора ~ of directors отставка членов правления ~ перемещение;
переезд;
removal of furniture вывоз мебели (из дома) ~ of goods вывоз товаров ~ to place of safety переезд в безопасное место -
10 removal
[rıʹmu:v(ə)l] n1. 1) перемещениеremoval of supplies - воен. отгрузка материальных средств
2) переездremoval expenses - расходы по перевозке (вещей, мебели и т. п.), расходы по переезду на новую квартиру
2. смещение с должностиremoval from appointment - воен. отстранение от должности
3. 1) устранениеremoval of faults - а) устранение повреждений; б) удовлетворение ( жалоб)
removal of mines - воен. разминирование
2) устранение; ликвидация ( человека)4. юр. передача ( дела из одной инстанции в другую)6. горн. вскрыша, выемка7. мат. вычёркивание8. хим. отщепление
См. также в других словарях:
переселение — ПЕРЕСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) селишь; лённый ( ён, ена); сов., кого (что). Поселить в другом месте, на новое местожительство. П. семью в новый дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переселение душ — Реинкарнация в искусстве Переселение душ, реинкарнация (лат. re, «снова» + in, «в» + caro/carnis, «плоть», «перевоплощение»), метемпсихоз (греч. μετεμψύχωσις, «переселение душ») религиозно философская доктрина, согласно которой бессмертная… … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Репертуар Большого театра (Москва) с 1825 по 1900 год — В настоящей статье приведён неполный список репертуара московского Большого театра. Необходимо учитывать, что поначалу труппа Малого (Малый театр открылся 14 октября 1824 г.) и Большого театров (Большой театр открылся чуть позже Малого … Википедия
Репертуар Большого театра (Москва) — В настоящей статье приведён неполный список репертуара московского Большого театра. Необходимо учитывать, что поначалу труппа Малого (Малый театр открылся 14 октября 1824 г.) и Большого театров (Большой театр открылся чуть позже Малого … Википедия
Гродненский зоопарк — Координаты: 53°41′19.35″ с. ш. 23°50′55.42″ в. д. / 53.68871, 23.84873 … Википедия
ЗАКОН МОИСЕЕВ — [евр. греч. νόμος Μωυσέως], сообщенный Богом прор. Моисею свод предписаний и постановлений, регулирующий религ. и общественную жизнь народа Израиля и отдельных его членов. В ранних иудейской и христ. традициях и в церковной науке существует также … Православная энциклопедия
Летоисчисление в Арде — Эта статья ведёт хронологию дат основных событий, происходивших в вымышленной вселенной Дж.Р.Р.Толкина. История Арды Валианская Эпоха Эпоха Светильников Эпоха Деревьев Эпоха Солнца Эпохи Средиземья … Википедия
Летосчисление в Арде — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Летосчисление и календари Средиземья и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения… … Википедия
МЕСЯЦЕСЛОВ — Январь. году начало, зиме середка. Перелом зимы. Январь два часа дня прибавит (к 31 января прибудет 2 ч. 20 мин.). 1. Васильев день, авсень, таусень. Новый год. Гадания; варят кашу, щедрованье, обсыпают зерном и пр. Уроди, Боже, всякого жита по… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕРЕСЕЛИТЬ — ПЕРЕСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) селишь; лённый ( ён, ена); совер., кого (что). Поселить в другом месте, на новое местожительство. П. семью в новый дом. | несовер. переселять, яю, яешь. | возвр. переселиться, люсь, лишься и (разг.) селишься;… … Толковый словарь Ожегова
